{"id":10257,"date":"2024-02-29T07:54:26","date_gmt":"2024-02-29T06:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/luxinternational.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2025-07-02T13:54:14","modified_gmt":"2025-07-02T11:54:14","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luxinternational.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"

This is a translation from the English site.<\/p>\n

https:\/\/luxinternational.com\/privacy-policy\/<\/a><\/p>\n<\/div>

Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\n

1. Przegl\u0105d ochrony danych<\/h2>\n

Informacje og\u00f3lne<\/h3>\n

Poni\u017csze informacje zapewniaj\u0105 przejrzysty przegl\u0105d tego, co dzieje si\u0119 z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania tej witryny. Termin \u201edane osobowe\u201d obejmuje wszystkie dane, kt\u00f3re mog\u0105 pos\u0142u\u017cy\u0107 do Twojej identyfikacji. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje nt. ochrony danych znajdziesz w naszej Deklaracji Ochrony Danych, zamieszczonej poni\u017cej.<\/p>\n

Zbieranie danych na tej stronie<\/h3>\n

Kto jest administratorem danych na tej stronie (\u201eadministrator\u201d)?<\/h4>\n

Dane na tej stronie s\u0105 przetwarzane przez jej operatora, kt\u00f3rego dane kontaktowe znajdziesz w sekcji \u201eInformacje o administratorze (zgodnie z RODO)\u201d niniejszej Polityki Prywatno\u015bci.<\/p>\n

Jak zbieramy Twoje dane?<\/h4>\n

Zbieramy dane, kt\u00f3re nam przekazujesz, np. poprzez formularz kontaktowy.<\/p>\n

Inne dane s\u0105 zbierane automatycznie przez nasze systemy IT lub po Twojej zgodzie podczas odwiedzania strony. S\u0105 to dane techniczne (np. przegl\u0105darka, system operacyjny, czas dost\u0119pu). Te dane s\u0105 rejestrowane automatycznie przy odwiedzeniu strony.<\/p>\n

W jakim celu u\u017cywamy Twoich danych?<\/h4>\n

Cz\u0119\u015b\u0107 informacji jest wykorzystywana do zapewnienia bezb\u0142\u0119dnego dzia\u0142ania strony. Inne dane s\u0142u\u017c\u0105 do analizy wzorc\u00f3w u\u017cytkowania. Je\u015bli za po\u015brednictwem strony mo\u017cna zawrze\u0107 lub rozpocz\u0105\u0107 umow\u0119, przekazane dane b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c przetwarzane w celach ofertowania, zam\u00f3wie\u0144 lub zapyta\u0144.<\/p>\n

Jakie masz prawa w zakresie swoich danych?<\/h4>\n

Masz prawo w ka\u017cdej chwili uzyska\u0107 nieodp\u0142atn\u0105 informacj\u0119 o \u017ar\u00f3dle, odbiorcach i celu przetwarzania Twoich danych. Masz te\u017c prawo \u017c\u0105da\u0107 sprostowania lub usuni\u0119cia danych. Je\u015bli wyrazi\u0142e\u015b zgod\u0119, mo\u017cesz j\u0105 cofn\u0105\u0107 w dowolnym momencie \u2014 b\u0119dzie to skuteczne na przysz\u0142o\u015b\u0107. Masz r\u00f3wnie\u017c prawo \u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania oraz wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego.<\/p>\n

Je\u015bli masz pytania dotycz\u0105ce ochrony danych, zapraszamy do kontaktu.<\/p>\n

Narz\u0119dzia analityczne i narz\u0119dzia podmiot\u00f3w trzecich<\/h3>\n

Podczas odwiedzania tej strony Twoje wzorce przegl\u0105dania mog\u0105 by\u0107 analizowane statystycznie. Analizy te s\u0105 wykonywane za pomoc\u0105 narz\u0119dzi analitycznych.<\/p>\n

Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o tych narz\u0119dziach znajdziesz w naszej Deklaracji Ochrony Danych poni\u017cej.<\/p>\n

2. Hosting<\/h2>\n

Tre\u015bci tej strony s\u0105 hostowane przez nast\u0119puj\u0105cego dostawc\u0119:<\/p>\n

Hosting zewn\u0119trzny<\/h3>\n

Strona jest hostowana zewn\u0119trznie. Dane osobowe przechowywane s\u0105 na serwerach dostawcy. Mog\u0105 to by\u0107 m.in. adresy IP, zapytania kontaktowe, metadane i komunikacja, dane o umowach, dane kontaktowe, nazwy, dost\u0119p do stron i inne dane generowane przez stron\u0119.<\/p>\n

Hosting ma na celu realizacj\u0119 umowy z obecnymi i przysz\u0142ymi klientami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz zapewnienie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego dzia\u0142ania us\u0142ug online przez profesjonalnego dostawc\u0119 (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Je\u015bli uzyskano odpowiedni\u0105 zgod\u0119, przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz \u00a7\u202f25 ust.\u202f1 TDDDG, je\u015bli zgoda obejmuje pliki cookies lub dost\u0119p do informacji na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika (np. identyfikacja urz\u0105dzenia). Zgoda mo\u017ce by\u0107 wycofana w ka\u017cdej chwili.<\/p>\n

Nasi dostawcy hostingu przetwarzaj\u0105 dane w niezb\u0119dnym zakresie, zgodnie z naszymi instrukcjami.<\/p>\n

U\u017cywany dostawca:<\/p>\n

Keyweb AG
\nNeuwerkstra\u00dfe 45\/46
\nD\u201199084 Erfurt<\/p>\n

Proces przetwarzania danych<\/h4>\n

Zawarto umow\u0119 powierzenia przetwarzania danych (DPA) z dostawc\u0105. Umowa ta gwarantuje zgodno\u015b\u0107 z RODO oraz przetwarzanie danych wy\u0142\u0105cznie wed\u0142ug naszych instrukcji.<\/p>\n

3. Informacje og\u00f3lne i obowi\u0105zkowe<\/h2>\n

Ochrona danych<\/h3>\n

Operatorzy tej strony traktuj\u0105 ochron\u0119 Twoich danych bardzo powa\u017cnie. Dane osobowe s\u0105 traktowane jako poufne, zgodnie z prawem i niniejsz\u0105 Deklaracj\u0105 Ochrony Danych.<\/p>\n

Podczas korzystania z tej strony zbierane s\u0105 dane osobowe umo\u017cliwiaj\u0105ce identyfikacj\u0119. Deklaracja ta wyja\u015bnia, jakie dane zbieramy, w jakim celu i w jaki spos\u00f3b.<\/p>\n

Pozostawiamy uwag\u0119, \u017ce transmisja danych przez Internet (np. e-mailem) mo\u017ce by\u0107 podatna na luki. Nie mo\u017cna ca\u0142kowicie zabezpieczy\u0107 danych przed dost\u0119pem os\u00f3b trzecich.<\/p>\n

Informacje o administratorze (zgodnie z RODO)<\/h3>\n

Administratorem danych na tej stronie jest:<\/p>\n

Lux International GmbH
\nSteinbergstra\u00dfe 3
\n04288 Leipzig<\/p>\n

Telefon: +49\u202f(0)\u202f34297\u202f609\u202f610
\nE-mail: info@luxinternational.com<\/p>\n

Administrator podejmuje decyzje o celach i \u015brodkach przetwarzania danych osobowych (np. imion, adres\u00f3w e\u2011mail).<\/p>\n

Okres przechowywania<\/h3>\n

O ile niniejsza polityka nie okre\u015bla innego okresu, dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane do czasu realizacji celu ich zbierania. Je\u015bli zg\u0142osisz \u017c\u0105danie usuni\u0119cia lub cofniesz zgod\u0119, dane zostan\u0105 usuni\u0119te, chyba \u017ce prawo nakazuje ich dalsze przechowywanie (np. obowi\u0105zki podatkowe czy handlowe); wtedy usuni\u0119cie nast\u0105pi po ustaniu tych podstaw.<\/p>\n

Podstawa prawna przetwarzania danych<\/h3>\n

Je\u015bli wyrazi\u0142e\u015b zgod\u0119, przetwarzamy dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO (w przypadku szczeg\u00f3lnych kategorii danych). W przypadku transferu do pa\u0144stw trzecich z eksplicytn\u0105 zgod\u0105: art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Przy cookies lub dost\u0119pie do urz\u0105dzenia: \u00a7 25 ust. 1 TDDDG. Je\u015bli dane s\u0105 potrzebne do wykonania umowy lub dzia\u0142a\u0144 przedumownych: art. 6 ust. 1 lit. b. Gdy istnieje obowi\u0105zek prawny: art. 6 ust. 1 lit. c. W razie prawnie uzasadnionego interesu: art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Konkretna podstawa jest podana w odpowiednich sekcjach tej polityki.<\/p>\n

Powiernik ochrony danych<\/h3>\n

Powo\u0142ali\u015bmy inspektora ochrony danych:<\/p>\n

Michaelo Walter
\nLux International GmbH
\nSteinbergstra\u00dfe 3
\n04288 Leipzig<\/p>\n

Telefon: +49\u202f(0)\u202f34297\u202f609\u202f610
\nE-mail: info@luxinternational.com<\/p>\n

Odbiorcy danych osobowych<\/h3>\n

W ramach dzia\u0142alno\u015bci wsp\u00f3\u0142pracujemy zewn\u0119trznie, co mo\u017ce wymaga\u0107 przekazywania danych osobowych. Udost\u0119pniamy dane tylko gdy jest to konieczne do realizacji umowy, obowi\u0105zku prawnego (np. organom podatkowym), w ramach prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub je\u015bli inna podstawa przewiduje ich udost\u0119pnienie. Przy korzystaniu z procesor\u00f3w danych istnieje umowa powierzenia. Przy wsp\u00f3lnym przetwarzaniu \u2014 umowa wsp\u00f3\u0142administrowania.<\/p>\n

Cofni\u0119cie zgody<\/h3>\n

Wiele operacji wymaga Twojej zgody. Mo\u017cesz j\u0105 cofn\u0105\u0107 w ka\u017cdej chwili bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 wcze\u015bniejszego przetwarzania.<\/p>\n

Prawo sprzeciwu (art. 21 RODO)<\/h3>\n

Gdy dane przetwarzane s\u0105 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f, mo\u017cesz w dowolnym momencie sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu ze wzgl\u0119d\u00f3w osobistych. Dotyczy to tak\u017ce profilowania. Po wniesieniu sprzeciwu, przetwarzanie zostanie wstrzymane, chyba \u017ce istniej\u0105 nadrz\u0119dne, uzasadnione interesy.<\/p>\n

W przypadku danych przetwarzanych w celach marketingu bezpo\u015bredniego masz prawo si\u0119 sprzeciwi\u0107; dotyczy to r\u00f3wnie\u017c profilowania w tym kontek\u015bcie. W wyniku sprzeciwu dane nie b\u0119d\u0105 dalej wykorzystywane do marketingu (art. 21 ust. 2 RODO).<\/p>\n

Prawo do skargi do organu nadzorczego<\/h3>\n

W przypadku narusze\u0144 RODO masz prawo z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do w\u0142a\u015bciwego organu, np. w kraju zamieszkania lub miejscu pracy. Prawo to przys\u0142uguje niezale\u017cnie od innych \u015brodk\u00f3w prawnych.<\/p>\n

Prawo do przenoszenia danych<\/h3>\n

Masz prawo otrzyma\u0107 dane, kt\u00f3re przetwarzamy automatycznie na podstawie zgody lub umowy, w formacie umo\u017cliwiaj\u0105cym odczyt maszynowy, lub za\u017c\u0105da\u0107 ich przes\u0142ania innemu administratorowi, je\u015bli jest to technicznie mo\u017cliwe.<\/p>\n

Informowanie, sprostowanie i usuni\u0119cie danych<\/h3>\n

Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem masz prawo uzyska\u0107 informacj\u0119 o przechowywanych danych, ich \u017ar\u00f3d\u0142ach, odbiorcach i celach przetwarzania, a tak\u017ce \u017c\u0105da\u0107 sprostowania lub usuni\u0119cia. W razie pyta\u0144 zach\u0119camy do kontaktu.<\/p>\n

Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/h3>\n

Mo\u017cesz za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania, gdy:<\/p>\n

    \n
  • kwestionujesz prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych \u2013 w trakcie ich weryfikacji,<\/li>\n
  • przetwarzanie jest niezgodne, ale wolisz ograniczenie,<\/li>\n
  • dane nie s\u0105 ju\u017c potrzebne, ale potrzebujesz ich do obrony prawnej,<\/li>\n
  • z\u0142o\u017cy\u0142e\u015b sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie ustalono jeszcze, kt\u00f3re interesy przewa\u017caj\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n

    Po ograniczeniu dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane tylko za zgod\u0105, w celach prawnych lub dla ochrony praw os\u00f3b trzecich albo wa\u017cnych spraw publicznych.<\/p>\n

    Szyfrowanie SSL\/TLS<\/h3>\n

    Strona wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS w celu ochrony przesy\u0142anych danych (np. zam\u00f3wie\u0144 lub zapyta\u0144). Po\u0142\u0105czenie zabezpieczone rozpoznasz po \u201ehttps:\/\/\u201d i ikonie k\u0142\u00f3dki w pasku adresu.<\/p>\n

    Ze szyfrowaniem dane nie mog\u0105 by\u0107 odczytane przez osoby trzecie.<\/p>\n

    Sprzeciw wobec niechcianych e-maili<\/h3>\n

    Sprzeciwiamy si\u0119 u\u017cywaniu danych kontaktowych z informacji obowi\u0105zkowych w wiadomo\u015bciach reklamowych, kt\u00f3rych nie zam\u00f3wili\u015bmy. Zastrzegamy sobie prawo do podj\u0119cia krok\u00f3w prawnych przeciwko SPAM\u2011owi.<\/p>\n

    4. Zbieranie danych na tej stronie<\/h2>\n

    Pliki cookies<\/h3>\n

    Nasze strony u\u017cywaj\u0105 plik\u00f3w cookie \u2013 ma\u0142ych, nieszkodliwych danych. Mog\u0105 by\u0107 sesyjne (usuwane po sesji) lub trwa\u0142e (przechowywane a\u017c do usuni\u0119cia).<\/p>\n

    Cookies mog\u0105 pochodzi\u0107 od nas lub od podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych (np. p\u0142atno\u015bci). S\u0105 wa\u017cne dla funkcjonalno\u015bci (np. koszyk) lub s\u0142u\u017c\u0105 do analiz lub reklamy.<\/p>\n

    Cookies niezb\u0119dne do funkcji technicznych, transakcji czy optymalizacji dzia\u0142aj\u0105 na podstawie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Je\u015bli wymagany jest Tw\u00f3j consent, przetwarzanie opiera si\u0119 na art. 6 ust. 1 lit. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda mo\u017ce by\u0107 wycofana.<\/p>\n

    Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 przegl\u0105dark\u0119, aby informowa\u0142a Ci\u0119 o cookies, pozwala\u0142a je selektywnie akceptowa\u0107 lub usuwa\u0142a przy zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki. Wy\u0142\u0105czenie mo\u017ce ograniczy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107.<\/p>\n

    Pe\u0142na lista cookies i u\u017cywanych us\u0142ug znajduje si\u0119 w tej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n

    Zgoda za pomoc\u0105 Borlabs Cookie<\/h3>\n

    U\u017cywamy technologii Borlabs Cookie do uzyskania i dokumentowania zgody na cookies i technologie. Dostawc\u0105 jest Borlabs GmbH, R\u00fcbenkamp 32, 22305 Hamburg, Niemcy.<\/p>\n

    Podczas wizyty w przegl\u0105darce zapisywana jest cookie Borlabs z Twoimi deklaracjami zgody. Dane te nie s\u0105 przekazywane dostawcy.<\/p>\n

    Dane s\u0105 przechowywane do momentu \u017c\u0105dania usuni\u0119cia, usuni\u0119cia cookie lub ustania celu, chyba \u017ce obowi\u0105zuj\u0105 przepisy prawne. Szczeg\u00f3\u0142y dost\u0119pne w polityce Borlabs.<\/p>\n

    Podstaw\u0105 prawn\u0105 dla Borlabs jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.<\/p>\n

    Logi serwera<\/h3>\n

    Dostawca zbiera automatycznie logi serwera, zawieraj\u0105ce:<\/p>\n

      \n
    • Typ i wersj\u0119 przegl\u0105darki,<\/li>\n
    • System operacyjny,<\/li>\n
    • Adres odsy\u0142aj\u0105cy (referrer),<\/li>\n
    • Nazw\u0119 hosta komputera,<\/li>\n
    • Czas \u017c\u0105dania,<\/li>\n
    • Adres IP.<\/li>\n<\/ul>\n

      Dane te nie s\u0105 \u0142\u0105czone z innymi \u017ar\u00f3d\u0142ami. Przetwarzane s\u0105 na podstawie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, poniewa\u017c s\u0105 niezb\u0119dne do dzia\u0142ania technicznego i optymalizacji strony.<\/p>\n

      Formularz kontaktowy<\/h3>\n

      Je\u015bli wy\u015blesz zapytanie przez formularz, przechowujemy dane w celu obs\u0142ugi i odpowiedzi. Nie udost\u0119pniamy ich bez zgody.<\/p>\n

      Przetwarzanie nast\u0119puje na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, je\u015bli dotyczy umowy\/preumowy; w innych przypadkach \u2013 art. 6 ust. 1 lit. f lub, za zgod\u0105 \u2013 art. 6 ust. 1 lit. a. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 wycofana.<\/p>\n

      Dane z formularza przechowujemy do usuni\u0119cia na \u017c\u0105danie, wycofania zgody lub do realizacji celu, chyba \u017ce obowi\u0105zuj\u0105 przepisy prawne.<\/p>\n

      Zapytania e-mail, telefoniczne lub fax<\/h3>\n

      Je\u015bli skontaktujesz si\u0119 poprzez e-mail, telefon lub fax, Twoje dane i tre\u015b\u0107 zapytania s\u0105 przechowywane w celu odpowiedzi. Nie udost\u0119pniamy ich bez zgody.<\/p>\n

      Przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, je\u015bli zwi\u0105zane z umow\u0105\/preumow\u0105; w innych \u2013 art. 6 ust. 1 lit. f lub \u2013 je\u017celi uzyskano \u2013 art. 6 ust. 1 lit. a. Zgoda mo\u017ce by\u0107 cofni\u0119ta.<\/p>\n

      Dane przechowujemy do Twojego \u017c\u0105dania usuni\u0119cia, wycofania zgody lub zako\u0144czenia celu, przy poszanowaniu obowi\u0105zk\u00f3w prawnych.<\/p>\n

      5. Media spo\u0142eczno\u015bciowe<\/h2>\n

      LinkedIn<\/h3>\n

      Strona korzysta z element\u00f3w LinkedIn dostarczanych przez LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Dublin 2, Irlandia.<\/p>\n

      Podczas korzystania \u0142\u0105czy si\u0119 z serwerami LinkedIn, kt\u00f3re otrzymuj\u0105 informacj\u0119 o Twojej wizycie z adresu IP. Je\u015bli klikniesz \u201eRecommend\u201d i jeste\u015b zalogowany, LinkedIn mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 wizyt\u0119 z Twoim kontem.<\/p>\n

      Nie mamy wp\u0142ywu na to, jakie dane s\u0105 przekazywane i jak s\u0105 u\u017cywane.<\/p>\n

      U\u017cycie jest oparte na Twojej zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda mo\u017ce by\u0107 wycofana w dowolnym momencie.<\/p>\n

      Transfer danych do USA oparty jest na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczeg\u00f3\u0142y dost\u0119pne w oryginalnych materia\u0142ach.<\/p>\n

      LinkedIn jest certyfikowany zgodnie z EU\u2011US Data Privacy Framework (DPF), co zapewnia zgodno\u015b\u0107 z europejskimi standardami ochrony danych.<\/p>\n

      6. Wtyczki i narz\u0119dzia<\/h2>\n

      YouTube w rozszerzonym trybie ochrony danych<\/h3>\n

      Strona zawiera filmy YouTube dostarczane przez Google Ireland Limited, Gordon House, Dublin 4, Irlandia.<\/p>\n

      \u0141\u0105cz\u0105c si\u0119 z YouTube, serwery otrzymuj\u0105 informacj\u0119, kt\u00f3re strony ogl\u0105dasz. Je\u015bli jeste\u015b zalogowany, mo\u017cliwe jest powi\u0105zanie aktywno\u015bci z Twoim kontem. Aby temu zapobiec \u2013 wyloguj si\u0119.<\/p>\n

      W u\u017cyciu jest rozszerzony tryb ochrony danych YouTube \u2014 nie stosuje on personalizacji ani reklam na podstawie ogl\u0105dania i nie u\u017cywa cookies, a zamiast nich lokalne dane. Szczeg\u00f3\u0142y dost\u0119pne w oryginale.<\/p>\n

      Po rozpocz\u0119ciu odtwarzania mog\u0105 by\u0107 uruchamiane dzia\u0142ania, na kt\u00f3re nie mamy wp\u0142ywu.<\/p>\n

      U\u017cycie wynika z naszego uzasadnionego interesu w atrakcyjnym prezentowaniu tre\u015bci (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Je\u015bli uzyskano odpowiedni\u0105 zgod\u0119, przetwarzanie odbywa si\u0119 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda mo\u017ce by\u0107 cofni\u0119ta.<\/p>\n

      Wi\u0119cej informacji znajdziesz w Polityce prywatno\u015bci YouTube.<\/p>\n

      Google posiada certyfikat EU\u2011US Data Privacy Framework (DPF).<\/p>\n

      Google Fonts (lokalne osadzenie)<\/h3>\n

      U\u017cywamy Google Fonts dla jednolitej typografii. Czcionki s\u0105 osadzone lokalnie \u2014 nie s\u0105 pobierane z serwer\u00f3w Google.<\/p>\n

      Wi\u0119cej informacji o Google Fonts i polityce prywatno\u015bci znajdziesz w oryginalnych \u017ar\u00f3d\u0142ach.<\/p>\n

      7. Us\u0142ugi dedykowane<\/h2>\n

      Obs\u0142uga danych kandydat\u00f3w<\/h3>\n

      Oferujemy mo\u017cliwo\u015b\u0107 sk\u0142adania aplikacji o prac\u0119 (e-mail, poczta, formularz online). Poni\u017cej informujemy o zakresie, celu i sposobie wykorzystania danych osobowych. Zapewniamy poufno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z przepisami.<\/p>\n

      Zasi\u0119g i cel zbierania danych<\/h4>\n

      W przypadku z\u0142o\u017cenia aplikacji przetwarzamy dane takie jak dane kontaktowe, dokumenty aplikacyjne czy notatki z rozm\u00f3w \u2013 niezb\u0119dne do decyzji o zatrudnieniu. Podstaw\u0105 s\u0105 \u00a7 26 BDSG (prawo niemieckie \u2013 negocjacje zatrudnienia), art. 6 ust. 1 lit. b RODO (etapy przedumowne) i \u2013 za zgod\u0105 \u2013 art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgod\u0119 mo\u017cesz cofn\u0105\u0107. Dane udost\u0119pniamy tylko osobom zaanga\u017cowanym w proces.<\/p>\n

      W przypadku zatrudnienia dane s\u0105 archiwizowane zgodnie z \u00a7 26 BDSG i art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 w celu realizacji stosunku pracy.<\/p>\n

      Okres archiwizacji<\/h4>\n

      Je\u015bli nie zostaniesz zatrudniony, odrzucisz ofert\u0119 lub wycofasz aplikacj\u0119, Twoje dane mog\u0105 by\u0107 przechowywane przez okres do 6 miesi\u0119cy (nasz uzasadniony interes art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Po tym czasie zostan\u0105 usuni\u0119te, a dokumenty fizyczne zniszczone. Okres ten umo\u017cliwia obron\u0119 przed ewentualnymi sporami prawnymi. W razie potrzeby (np. tocz\u0105cy si\u0119 sp\u00f3r) dane mog\u0105 by\u0107 d\u0142u\u017cej przechowywane, a\u017c cel przetwarzania ustanie.<\/p>\n

      D\u0142u\u017cszy okres mo\u017ce obowi\u0105zywa\u0107, je\u015bli wyrazisz na to zgod\u0119 (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub wymaga tego prawo.<\/p>\n

      Udzia\u0142 w bazie kandydat\u00f3w<\/h4>\n

      Je\u015bli nie zostaniesz zatrudniony, mo\u017cesz do\u0142\u0105czy\u0107 do naszej bazy kandydat\u00f3w. Twoje dane b\u0119d\u0105 tam przechowywane, aby\u015bmy mogli si\u0119 z Tob\u0105 skontaktowa\u0107 w przypadku odpowiednich ofert.<\/p>\n

      Do\u0142\u0105czenie zale\u017cy wy\u0142\u0105cznie od Twojej wyra\u017anej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Uczestnictwo jest dobrowolne i niezale\u017cne od procesu rekrutacyjnego. Mo\u017cesz wycofa\u0107 t\u0119 zgod\u0119 w dowolnym momencie.<\/strong> W takim przypadku dane zostan\u0105 usuni\u0119te, je\u015bli nie istniej\u0105 podstawy prawne do ich przechowywania.<\/p>\n

      Dane zostan\u0105 usuni\u0119te najp\u00f3\u017aniej dwa lata po wyra\u017ceniu zgody.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10257","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10257"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/luxinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13067,"href":"https:\/\/luxinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10257\/revisions\/13067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxinternational.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}