{"id":10283,"date":"2024-02-29T07:54:26","date_gmt":"2024-02-29T06:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/luxinternational.com\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/"},"modified":"2025-07-02T13:50:59","modified_gmt":"2025-07-02T11:50:59","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>This is a translation from the English site.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/\">https:\/\/luxinternational.com\/privacy-policy\/<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h1>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h1>\n<h2>1. P\u0159ehled ochrany \u00fadaj\u016f<\/h2>\n<h3>Obecn\u00e9 informace<\/h3>\n<p>N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace v\u00e1m poskytnou snadno srozumiteln\u00fd p\u0159ehled o tom, co se stane s va\u0161imi osobn\u00edmi \u00fadaji p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek. Term\u00edn \u201eosobn\u00ed \u00fadaje\u201c zahrnuje v\u0161echny informace, pomoc\u00ed kter\u00fdch v\u00e1s lze identifikovat. Podrobn\u011bj\u0161\u00ed informace o ochran\u011b \u00fadaj\u016f naleznete v na\u0161\u00ed Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f n\u00ed\u017ee.<\/p>\n<h3>Sb\u011br \u00fadaj\u016f na t\u011bchto str\u00e1nk\u00e1ch<\/h3>\n<h4>Kdo je spr\u00e1vcem \u00fadaj\u016f (\u201espr\u00e1vce\u201c)?<\/h4>\n<p>\u00dadaje na tomto webu zpracov\u00e1v\u00e1 provozovatel str\u00e1nek, jeho\u017e kontaktn\u00ed \u00fadaje najdete v \u010d\u00e1sti \u201eInformace o spr\u00e1vci (GDPR)\u201c v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<h4>Jak shroma\u017e\u010fujeme va\u0161e \u00fadaje?<\/h4>\n<p>Shroma\u017e\u010fujeme \u00fadaje, kter\u00e9 n\u00e1m poskytnete, nap\u0159\u00edklad prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00ed \u00fadaje jsou zaznamen\u00e1v\u00e1ny automaticky na\u0161imi IT syst\u00e9my nebo po va\u0161em souhlasu b\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy str\u00e1nek. Jedn\u00e1 se zejm\u00e9na o technick\u00e9 \u00fadaje (nap\u0159. prohl\u00ed\u017ee\u010d, opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m, \u010das p\u0159\u00edstupu). Tyto \u00fadaje se zaznamen\u00e1vaj\u00ed automaticky p\u0159i ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edstupu na str\u00e1nky.<\/p>\n<h4>Za jak\u00fdm \u00fa\u010delem va\u0161e \u00fadaje pou\u017e\u00edv\u00e1me?<\/h4>\n<p>\u010c\u00e1st \u00fadaj\u016f je pot\u0159ebn\u00e1 pro bezchybn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed webu. Jin\u00e1 data se pou\u017e\u00edvaj\u00ed ke statistick\u00e9 anal\u00fdze vzorc\u016f chov\u00e1n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f. Pokud p\u0159es web lze uzav\u0159\u00edt smlouvu nebo u\u010dinit objedn\u00e1vku, zaznamenan\u00e1 data se zpracuj\u00ed i pro \u00fa\u010dely nab\u00eddky, objedn\u00e1vky \u010di popt\u00e1vky.<\/p>\n<h4>Jak\u00e1 m\u00e1te pr\u00e1va?<\/h4>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo kdykoli bezplatn\u011b po\u017eadovat informace o zdroji, p\u0159\u00edjemc\u00edch a \u00fa\u010delech zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat o jejich opravu nebo vymaz\u00e1n\u00ed. Pokud jste ud\u011blili souhlas, m\u016f\u017eete jej kdykoli odvolat \u2013 bude to m\u00edt vliv na budouc\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f. Nav\u00edc m\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadovat omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek a podat st\u00ed\u017enost u \u00fa\u0159adu pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b dotaz\u016f k ochran\u011b \u00fadaj\u016f n\u00e1s nev\u00e1hejte kontaktovat.<\/p>\n<h3>N\u00e1stroje anal\u00fdzy a n\u00e1stroje t\u0159et\u00edch stran<\/h3>\n<p>P\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webu m\u016f\u017ee doj\u00edt k statistick\u00e9 anal\u00fdze va\u0161ich vzorc\u016f proch\u00e1zen\u00ed pomoc\u00ed analytick\u00fdch n\u00e1stroj\u016f t\u0159et\u00edch stran.<\/p>\n<p>Podrobnosti o t\u011bchto n\u00e1stroj\u00edch najdete v Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f n\u00ed\u017ee.<\/p>\n<h2>2. Hosting<\/h2>\n<p>Obsah webu je hostov\u00e1n u n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho poskytovatele:<\/p>\n<h3>Extern\u00ed hosting<\/h3>\n<p>Web je hostov\u00e1n extern\u011b. Osobn\u00ed \u00fadaje jsou ulo\u017eeny na serverech poskytovatele. Mohou zahrnovat nap\u0159. IP adresy, po\u017eadavky na kontakt, metadata, komunikaci, \u00fadaje o smlouv\u00e1ch, kontaktn\u00ed informace, p\u0159\u00edstupy na str\u00e1nky a dal\u0161\u00ed.<\/p>\n<p>Extern\u00ed hosting slou\u017e\u00ed k pln\u011bn\u00ed smlouvy s u\u017eivateli (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. b) GDPR) a k zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dn\u00e9ho, rychl\u00e9ho a efektivn\u00edho provozu (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. f) GDPR). Pokud m\u00e1te souhlas, zpracov\u00e1n\u00ed prob\u00edh\u00e1 podle \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a) GDPR a \u00a7\u202f25 odst.\u202f1 TDDDG, nap\u0159\u00edklad pro anal\u00fdzu cookies nebo za\u0159\u00edzen\u00ed. Souhlas lze kdykoli odvolat.<\/p>\n<p>Na\u0161i poskytovatel\u00e9 zpracov\u00e1vaj\u00ed \u00fadaje v\u00fdhradn\u011b podle na\u0161ich pokyn\u016f a dle smlouvy.<\/p>\n<p>Poskytovatel hostingu:<\/p>\n<p>Keyweb AG<br \/>\nNeuwerkstra\u00dfe 45\/46<br \/>\nD\u201199084\u202fErfurt<\/p>\n<h4>Zpracovatelsk\u00e1 smlouva<\/h4>\n<p>M\u00e1me uzav\u0159enou smlouvu o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (DPA), kter\u00e1 zaru\u010duje, \u017ee osobn\u00ed \u00fadaje na\u0161ich n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f budou zpracov\u00e1v\u00e1ny pouze podle na\u0161ich pokyn\u016f a v souladu s GDPR.<\/p>\n<h2>3. Obecn\u00e9 a povinn\u00e9 informace<\/h2>\n<h3>Ochrana \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Provozovatel\u00e9 tohoto webu berou ochranu va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v\u00e1\u017en\u011b. Nakl\u00e1d\u00e1me s nimi jako s d\u016fv\u011brn\u00fdmi informacemi v souladu se z\u00e1konem a t\u011bmito Z\u00e1sadami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>P\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webu se shroma\u017e\u010fuj\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 v\u00e1s mohou identifikovat. Tento dokument popisuje, jak\u00e1 data a za jak\u00fdm \u00fa\u010delem sb\u00edr\u00e1me.<\/p>\n<p>P\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed \u00fadaj\u016f po internetu, nap\u0159. e-mailem, m\u016f\u017ee b\u00fdt rizikov\u00e9. Nelze zcela zaru\u010dit ochranu proti p\u0159\u00edstupu t\u0159et\u00edch osob.<\/p>\n<h3>Informace o spr\u00e1vci \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Spr\u00e1vcem je:<\/p>\n<p>Lux International GmbH<br \/>\nSteinbergstra\u00dfe\u202f3<br \/>\n04288\u202fLeipzig<\/p>\n<p>Tel.: +49\u202f(0)\u202f34297\u202f609\u202f610<br \/>\nEmail: info@luxinternational.com<\/p>\n<p>Spr\u00e1vce s\u00e1m \u010di spole\u010dn\u011b s jin\u00fdmi rozhoduje o \u00fa\u010delu a prost\u0159edc\u00edch zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<h3>Doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/h3>\n<p>Sv\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1me po dobu, kdy je t\u0159eba plnit \u00fa\u010del jejich shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed. Pokud po\u017e\u00e1d\u00e1te o v\u00fdmaz nebo odvol\u00e1te souhlas, \u00fadaje vyma\u017eeme, pokud neexistuj\u00ed jin\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed povinnosti (nap\u0159. da\u0148ov\u00e9 nebo obchodn\u00ed). Pot\u00e9 budou \u00fadaje vymaz\u00e1ny.<\/p>\n<h3>Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad zpracov\u00e1n\u00ed<\/h3>\n<p>Pokud jste dali souhlas, zpracov\u00e1n\u00ed prob\u00edh\u00e1 podle \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a) GDPR nebo \u010dl.\u202f9 odst.\u202f2 p\u00edsm. a) GDPR pro zvl\u00e1\u0161tn\u00ed kategorie. Pro p\u0159enos do t\u0159et\u00edch zem\u00ed plat\u00ed \u010dl.\u202f49 odst.\u202f1 p\u00edsm. a) GDPR. Pro cookies \u010di za\u0159\u00edzen\u00ed se aplikuj\u00ed t\u00e9\u017e \u00a7\u202f25 odst.\u202f1 TDDDG. Pro pln\u011bn\u00ed smlouvy \u2013 \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. b), pro pr\u00e1vn\u00ed povinnost \u2013 \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. c), pro opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem \u2013 \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. f). Podrobn\u011b je uvedeno n\u00ed\u017ee.<\/p>\n<h3>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Ur\u010dili jsme pov\u011b\u0159ence pro ochranu \u00fadaj\u016f:<\/p>\n<p>Michaelo Walter<br \/>\nLux International GmbH<br \/>\nSteinbergstra\u00dfe\u202f3<br \/>\n04288\u202fLeipzig<\/p>\n<p>Tel.: +49\u202f(0)\u202f34297\u202f609\u202f610<br \/>\nEmail: info@luxinternational.com<\/p>\n<h3>P\u0159\u00edjemci \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Spolupracujeme s extern\u00edmi subjekty, kter\u00e9 mohou p\u0159ij\u00edmat \u010d\u00e1sti va\u0161ich \u00fadaj\u016f, pokud je to nezbytn\u00e9 pro pln\u011bn\u00ed smlouvy, z\u00e1konnou povinnost, opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem nebo jin\u00fd pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad. S jejich zpracovateli m\u00e1me uzav\u0159en\u00e9 smlouvy. V p\u0159\u00edpad\u011b spole\u010dn\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed existuje dohoda o spolu\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n<h3>Odvol\u00e1n\u00ed souhlasu<\/h3>\n<p>Mnoh\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed vy\u017eaduj\u00ed v\u00e1\u0161 souhlas, kter\u00fd m\u016f\u017eete kdykoli odvolat. D\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed t\u00edm nen\u00ed dot\u010deno.<\/p>\n<h3>Pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku (\u010dl.\u202f21 GDPR)<\/h3>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed na z\u00e1klad\u011b \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. e) nebo f), v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed. Po n\u00e1mitce zpracov\u00e1n\u00ed p\u0159est\u00e1v\u00e1, pokud neexistuj\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9 protich\u016fdn\u00e9 d\u016fvody.<\/p>\n<p>P\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed pro p\u0159\u00edm\u00fd marketing m\u016f\u017eete vzn\u00e9st n\u00e1mitku kdykoli. V\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed. Po n\u00e1mitce se osobn\u00ed \u00fadaje ji\u017e nebudou pou\u017e\u00edvat pro marketing (\u010dl.\u202f21 odst.\u202f2).<\/p>\n<h3>St\u00ed\u017enost u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu<\/h3>\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed GDPR m\u00e1te pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost dozorov\u00e9mu \u00fa\u0159adu (nap\u0159. v \u010cR). Toto pr\u00e1vo nen\u00ed v\u00e1zan\u00e9 na jin\u00e1 pr\u00e1vn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n<h3>Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat hrub\u00e1 data, kter\u00e1 zpracov\u00e1v\u00e1me automaticky na z\u00e1klad\u011b souhlasu nebo pln\u011bn\u00ed smlouvy, ve form\u00e1tu strojov\u011b \u010diteln\u00e9m, nebo jejich p\u0159ed\u00e1n\u00ed jin\u00e9mu spr\u00e1vci, pokud je to technicky mo\u017en\u00e9.<\/p>\n<h3>Informace, oprava a v\u00fdmaz \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo po\u017e\u00e1dat o informace o va\u0161ich \u00fadaj\u00edch, jejich zdroj\u00edch, p\u0159\u00edjemc\u00edch a \u00fa\u010delech, a po\u017eadovat opravu nebo v\u00fdmaz. Kontaktujte n\u00e1s pros\u00edm.<\/p>\n<h3>Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed<\/h3>\n<p>\u017d\u00e1dost o omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed m\u016f\u017eete podat zejm\u00e9na:<\/p>\n<ul>\n<li>pokud napad\u00e1te spr\u00e1vnost \u00fadaj\u016f \u2013 b\u011bhem ov\u011b\u0159en\u00ed;<\/li>\n<li>pokud je zpracov\u00e1n\u00ed nez\u00e1konn\u00e9, ale m\u00edsto v\u00fdmazu chcete omezen\u00ed;<\/li>\n<li>pokud ji\u017e nepot\u0159ebujeme \u00fadaje, ale pot\u0159ebujete je k uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1v;<\/li>\n<li>pokud jste vznesli n\u00e1mitku podle \u010dl.\u202f21 ods. 1 a je\u0161t\u011b nebylo rozhodnuto, zda p\u0159eva\u017euj\u00ed va\u0161e z\u00e1jmy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u0159i omezen\u00ed mohou b\u00fdt \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny jen s va\u0161\u00edm souhlasem, pro pr\u00e1vn\u00ed n\u00e1roky nebo k ochran\u011b pr\u00e1v t\u0159et\u00edch osob \u010di ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu.<\/p>\n<h3>\u0160ifrov\u00e1n\u00ed SSL\/TLS<\/h3>\n<p>Web pou\u017e\u00edv\u00e1 SSL nebo TLS k ochran\u011b d\u016fv\u011brn\u00fdch \u00fadaj\u016f (nap\u0159. objedn\u00e1vky, dotazy). Bezpe\u010dn\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed pozn\u00e1te podle \u201ehttps:\/\/\u201c a ikony z\u00e1mku v adresn\u00edm \u0159\u00e1dku.<\/p>\n<p>Se \u0161ifrov\u00e1n\u00edm nemohou t\u0159et\u00ed strany va\u0161e data \u010d\u00edst.<\/p>\n<h3>Z\u00e1kaz nevy\u017e\u00e1dan\u00fdch e-mail\u016f<\/h3>\n<p>Kontakt zve\u0159ejn\u011bn\u00fd v t\u00e9to pr\u00e1vn\u00ed informa\u010dn\u00ed \u010d\u00e1sti webu nesm\u00ed b\u00fdt zneu\u017e\u00edv\u00e1n k zas\u00edl\u00e1n\u00ed nevy\u017e\u00e1dan\u00fdch reklamn\u00edch zpr\u00e1v. Vyhrazujeme si pr\u00e1vo pr\u00e1vn\u00edch krok\u016f v\u016f\u010di SPAMu.<\/p>\n<h2>4. Sb\u00edr\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f na tomto webu<\/h2>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Web vyu\u017e\u00edv\u00e1 tzv. \u201ecookies\u201c \u2013 mal\u00e9 soubory, kter\u00e9 nezp\u016fsobuj\u00ed \u017e\u00e1dnou \u00fajmu. Mohou b\u00fdt do\u010dasn\u00e9 (po ukon\u010den\u00ed relace se odstran\u00ed) nebo trval\u00e9 (ulo\u017e\u00ed se na za\u0159\u00edzen\u00ed, dokud nejsou odstran\u011bny).<\/p>\n<p>Cookies mohou poch\u00e1zet bu\u010f od n\u00e1s (prvn\u00ed strana), nebo od jin\u00fdch subjekt\u016f (t\u0159et\u00ed strany). Umo\u017e\u0148uj\u00ed funkce (nap\u0159. n\u00e1kupn\u00ed ko\u0161\u00edk), analyzuj\u00ed chov\u00e1n\u00ed nebo slou\u017e\u00ed k reklam\u011b.<\/p>\n<p>Cookies nezbytn\u00e9 pro elektronickou komunikaci, funkce, kter\u00e9 chcete pou\u017e\u00edvat, nebo optimalizaci webu se ukl\u00e1daj\u00ed na z\u00e1klad\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. f) GDPR). Pokud se z\u00edsk\u00e1v\u00e1 souhlas, zpracov\u00e1n\u00ed se zakl\u00e1d\u00e1 na \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a) GDPR a \u00a7\u202f25 odst.\u202f1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.<\/p>\n<p>M\u016f\u017eete nastavit sv\u016fj prohl\u00ed\u017ee\u010d tak, aby v\u00e1s upozor\u0148oval na cookies, umo\u017enil je jen zvolen\u00e9 nebo je blokoval \u00fapln\u011b. Rovn\u011b\u017e je mo\u017en\u00e9 nastavit automatick\u00e9 maz\u00e1n\u00ed cookies po ukon\u010den\u00ed relace. Deaktivace m\u016f\u017ee omezit funk\u010dnost webu.<\/p>\n<p>Kter\u00e9 cookies a slu\u017eby se pou\u017e\u00edvaj\u00ed, je pops\u00e1no v t\u00e9to politice ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<h3>Souhlas prost\u0159ednictv\u00edm Borlabs Cookie<\/h3>\n<p>Web pou\u017e\u00edv\u00e1 technologii Borlabs Cookie pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed a spr\u00e1vu souhlasu s ukl\u00e1d\u00e1n\u00edm cookies nebo pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm podobn\u00fdch technologi\u00ed. Poskytovatel: Borlabs GmbH, R\u00fcbenkamp\u202f32, 22305 Hamburk, N\u011bmecko.<\/p>\n<p>P\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webu se ulo\u017e\u00ed cookie Borlabs, kter\u00e9 zaznamen\u00e1v\u00e1 va\u0161e prohl\u00e1\u0161en\u00ed \u010di odvol\u00e1n\u00ed souhlasu. Tato data nejsou sd\u00edlena s poskytovatelem.<\/p>\n<p>Data se uchov\u00e1vaj\u00ed, dokud nepo\u017e\u00e1d\u00e1te o vymaz\u00e1n\u00ed, vyma\u017eete cookie nebo \u00fa\u010del zanikne \u2013 s p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k z\u00e1konn\u00fdm po\u017eadavk\u016fm. Podrobnosti najdete na str\u00e1nk\u00e1ch Borlabs.<\/p>\n<p>Pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1kladem pro pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Borlabs je \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. c) GDPR.<\/p>\n<h3>Serverov\u00e9 logy<\/h3>\n<p>Poskytovatel webu automaticky shroma\u017e\u010fuje a ukl\u00e1d\u00e1 \u00fadaje ve form\u011b serverov\u00fdch log\u016f, kter\u00e9 odes\u00edl\u00e1 v\u00e1\u0161 prohl\u00ed\u017ee\u010d:<\/p>\n<ul>\n<li>typ a verze prohl\u00ed\u017ee\u010de;<\/li>\n<li>opera\u010dn\u00ed syst\u00e9m;<\/li>\n<li>odkazuj\u00edc\u00ed URL;<\/li>\n<li>hostitelsk\u00fd n\u00e1zev p\u0159ipojen\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed;<\/li>\n<li>\u010das po\u017eadavku;<\/li>\n<li>IP adresa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tato data nejsou slu\u010dov\u00e1na s jin\u00fdmi zdroji. Zpracov\u00e1vaj\u00ed se na z\u00e1klad\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. f) GDPR), proto\u017ee slou\u017e\u00ed k technologick\u00e9mu provozu a optimalizaci webu.<\/p>\n<h3>Kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159<\/h3>\n<p>M\u00e1te\u2011li dotaz, m\u016f\u017eete jej zaslat prost\u0159ednictv\u00edm kontaktn\u00edho formul\u00e1\u0159e. \u00dadaje z formul\u00e1\u0159e uchov\u00e1v\u00e1me pro vy\u0159\u00edzen\u00ed va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti. Bez souhlasu je nesd\u00edl\u00edme.<\/p>\n<p>Zpracov\u00e1n\u00ed je zalo\u017eeno na \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. b) GDPR, pokud se jedn\u00e1 o pln\u011bn\u00ed smlouvy nebo jej\u00ed p\u0159\u00edpravu. V jin\u00fdch p\u0159\u00edpadech se jedn\u00e1 o opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. f) nebo \u2013 pokud byl ud\u011blen \u2013 souhlas (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a). Souhlas lze odvolat.<\/p>\n<p>\u00dadaje z\u016fst\u00e1vaj\u00ed ulo\u017eeny, dokud po\u017e\u00e1d\u00e1te o v\u00fdmaz, odvol\u00e1te souhlas nebo vypr\u0161\u00ed \u00fa\u010del. Vy\u0161\u0161\u00ed pr\u00e1vn\u00ed povinnosti z\u016fst\u00e1vaj\u00ed nedot\u010deny.<\/p>\n<h3>Dotazy e\u2011mailem, telefonem \u010di faxem<\/h3>\n<p>P\u00ed\u0161ete\u2011li n\u00e1m e\u2011mailem, telefonujete nebo faxujete, va\u0161e \u00fadaje (nap\u0159. jm\u00e9no, obsah dotazu) ukl\u00e1d\u00e1me pro \u00fa\u010dely vy\u0159\u00edzen\u00ed. Bez souhlasu je nesd\u00edl\u00edme.<\/p>\n<p>Zpracov\u00e1n\u00ed prob\u00edh\u00e1 na z\u00e1klad\u011b \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. b) GDPR p\u0159i vztahu ke smlouv\u011b nebo jej\u00ed p\u0159\u00edprav\u011b; v jin\u00fdch p\u0159\u00edpadech dle opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. f) nebo souhlasu (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a). Souhlas lze odvolat.<\/p>\n<p>Data ponech\u00e1v\u00e1me do\u017e\u00e1d\u00e1te\u2011li o vymaz\u00e1n\u00ed, odeberete souhlas nebo \u00fa\u010del zanikne \u2013 s ohledem na z\u00e1konn\u00e9 lh\u016fty.<\/p>\n<h2>5. Soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b<\/h2>\n<h3>LinkedIn<\/h3>\n<p>Web pou\u017e\u00edv\u00e1 funkce LinkedIn poskytovan\u00e9 spole\u010dnost\u00ed LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Dublin\u202f2, Irsko.<\/p>\n<p>P\u0159i na\u010dten\u00ed str\u00e1nky s LinkedIn widgetem se nav\u00e1\u017ee spojen\u00ed se servery LinkedIn, kter\u00e9 zaznamenaj\u00ed va\u0161i IP adresu. Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko \u201eRecommend\u201c jste\u2011li p\u0159ihl\u00e1\u0161eni, LinkedIn m\u016f\u017ee n\u00e1v\u0161t\u011bvu p\u0159i\u0159adit k va\u0161emu \u00fa\u010dtu.<\/p>\n<p>Nem\u00e1me p\u0159ehled o p\u0159en\u00e1\u0161en\u00fdch \u00fadaj\u00edch ani jejich pou\u017eit\u00ed LinkedInem.<\/p>\n<p>Provoz vych\u00e1z\u00ed z va\u0161eho souhlasu podle \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a) GDPR a \u00a7\u202f25 odst.\u202f1 TDDDG. Souhlas lze odvolat.<\/p>\n<p>P\u0159enos do USA se \u0159\u00edd\u00ed standardn\u00edmi smluvn\u00edmi dolo\u017ekami EU. Podrobnosti naleznete na str\u00e1nk\u00e1ch LinkedIn.<\/p>\n<p>LinkedIn je certifikovan\u00fd podle r\u00e1mce EU\u2011US Data Privacy Framework (DPF), co\u017e zaru\u010duje dodr\u017eov\u00e1n\u00ed evropsk\u00fdch standard\u016f pro zpracov\u00e1n\u00ed v USA.<\/p>\n<h2>6. Pluginy a n\u00e1stroje<\/h2>\n<h3>YouTube s roz\u0161\u00ed\u0159enou ochranou osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h3>\n<p>Web integruje videa z YouTube, kter\u00fd provozuje Google Ireland Limited, Gordon House, Dublin\u202f4, Irsko.<\/p>\n<p>P\u0159i prohl\u00ed\u017een\u00ed str\u00e1nek s videem se nav\u00e1\u017ee spojen\u00ed se servery YouTube a zaznamen\u00e1 se zobrazen\u00e1 str\u00e1nka. Jste\u2011li p\u0159ihl\u00e1\u0161eni, YouTube m\u016f\u017ee sledovat aktivitu va\u0161\u00edm \u00fa\u010dtem. Aby k tomu nedo\u0161lo, odhlaste se ze sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu.<\/p>\n<p>Pou\u017e\u00edv\u00e1me re\u017eim s roz\u0161\u00ed\u0159enou ochranou osobn\u00edch \u00fadaj\u016f YouTube \u2013 podle Google\u00adu se videa ani reklamy na z\u00e1klad\u011b sledov\u00e1n\u00ed nepersonalizuj\u00ed. Nejsou ukl\u00e1d\u00e1ny cookies, ale pou\u017e\u00edvaj\u00ed se lok\u00e1ln\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b. Podrobnosti najdete v origin\u00e1lu.<\/p>\n<p>Po aktivaci videa mohou za\u010d\u00edt dal\u0161\u00ed procesy zpracov\u00e1n\u00ed, na kter\u00e9 nem\u00e1me vliv.<\/p>\n<p>Provoz zalo\u017een na na\u0161em opr\u00e1vn\u011bn\u00e9m z\u00e1jmu prezentovat obsah atraktivn\u00edm zp\u016fsobem (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. f). Pokud m\u00e1te souhlas, prob\u00edh\u00e1 podle \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a) GDPR a \u00a7\u202f25 odst.\u202f1 TDDDG. Souhlas lze odvolat.<\/p>\n<p>Podrobnosti o ochran\u011b \u00fadaj\u016f YouTube najdete v jeho z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>Google je tak\u00e9 certifikov\u00e1n podle r\u00e1mce EU\u2011US Data Privacy Framework.<\/p>\n<h3>Google Fonts (lok\u00e1ln\u00ed vlo\u017een\u00ed)<\/h3>\n<p>Pro jednotnou typografii pou\u017e\u00edv\u00e1me Google Fonts, kter\u00e9 jsou vlo\u017eeny lok\u00e1ln\u011b, tak\u017ee nedoch\u00e1z\u00ed k p\u0159ipojen\u00ed na servery Google.<\/p>\n<p>V\u00edce informac\u00ed o Google Fonts a z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f najdete v origin\u00e1ln\u00edch materi\u00e1lech.<\/p>\n<h2>7. Individu\u00e1ln\u00ed slu\u017eby<\/h2>\n<h3>Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f uchaze\u010d\u016f o zam\u011bstn\u00e1n\u00ed<\/h3>\n<p>Nab\u00edz\u00edme mo\u017enost poslat n\u00e1m pracovn\u00ed \u017e\u00e1dost (e\u2011mailem, po\u0161tou, online formul\u00e1\u0159em). N\u00ed\u017ee najdete informace o rozsahu, \u00fa\u010delu a zp\u016fsobu vyu\u017eit\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Zaru\u010dujeme d\u016fv\u011brnost a soulad se z\u00e1konem.<\/p>\n<h4>Rozsah a \u00fa\u010del sb\u011bru<\/h4>\n<p>P\u0159i zasl\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti zpracov\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed \u00fadaje (kontakt, dokumenty \u017e\u00e1dosti, pozn\u00e1mky z pohovoru atd.), aby bylo mo\u017en\u00e9 rozhodnout o p\u0159ijmut\u00ed. Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad tvo\u0159\u00ed \u00a7\u202f26 BDSG (n\u011bmeck\u00fd z\u00e1kon), \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. b) GDPR (p\u0159edkontrakta\u010dn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed) a \u2013 s va\u0161\u00edm souhlasem \u2013 \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a) GDPR. Souhlas m\u016f\u017eete kdykoli odvolat. \u00dadaje sd\u00edl\u00edme pouze s osobami zapojen\u00fdmi do v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n<p>P\u0159i p\u0159ijet\u00ed do zam\u011bstn\u00e1n\u00ed jsou \u00fadaje archivov\u00e1ny podle \u00a7\u202f26 BDSG a \u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. b) GDPR pro \u00fa\u010dely realizace pracovn\u00edho pom\u011bru.<\/p>\n<h4>Doba uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/h4>\n<p>Pokud nedojde k p\u0159ijet\u00ed, odm\u00edtnete nab\u00eddku nebo \u017e\u00e1dost st\u00e1hnete, m\u016f\u017eeme va\u0161e \u00fadaje na z\u00e1klad\u011b opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu (\u00a7\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. f) GDPR) uchov\u00e1vat a\u017e 6 m\u011bs\u00edc\u016f od ukon\u010den\u00ed procesu. Pot\u00e9 budou vymaz\u00e1ny a fyzick\u00e9 dokumenty zni\u010deny. Tato doba umo\u017e\u0148uje p\u0159\u00edpadn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed n\u00e1roky. Pokud k soudn\u00edmu sporu dojde, data uchov\u00e1me do jeho vy\u0159e\u0161en\u00ed nebo z\u00e1niku \u00fa\u010delu.<\/p>\n<p>Del\u0161\u00ed doba je mo\u017en\u00e1, pokud d\u00e1te souhlas (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a) GDPR) nebo pokud to vy\u017eaduje z\u00e1kon.<\/p>\n<h4>Zahrnut\u00ed do datab\u00e1ze uchaze\u010d\u016f<\/h4>\n<p>Pokud nejste p\u0159ijati, m\u016f\u017eete b\u00fdt za\u0159azeni do datab\u00e1ze uchaze\u010d\u016f pro budouc\u00ed nab\u00eddky. Va\u0161e \u00fadaje budou uchov\u00e1v\u00e1ny pro kontakt p\u0159i vhodn\u00e9 nab\u00eddce.<\/p>\n<p>Za\u0159azen\u00ed je zalo\u017eeno pouze na va\u0161em v\u00fdslovn\u00e9m souhlasu (\u010dl.\u202f6 odst.\u202f1 p\u00edsm. a) GDPR). Je dobrovoln\u00e9 a neovliv\u0148uje b\u011b\u017en\u00fd v\u00fdb\u011brov\u00fd \u0159\u00edzen\u00ed. <strong>Souhlas m\u016f\u017eete kdykoli odvolat.<\/strong> Pot\u00e9 budou \u00fadaje vymaz\u00e1ny, pokud k jejich uchov\u00e1n\u00ed nejsou z\u00e1konn\u00e9 d\u016fvody.<\/p>\n<p>\u00dadaje budou z datab\u00e1ze vymaz\u00e1ny nejpozd\u011bji dva roky od ud\u011blen\u00ed souhlasu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10283","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10283"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13062,"href":"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10283\/revisions\/13062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxinternational.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}